Vite dei dodici Cesari di Svetonio: Edizione in Italiano Moderno
Scopri i segreti, gli scandali e le vite private degli uomini che hanno forgiato l’Impero Romano, in una traduzione moderna che si legge come un romanzo.
Cosa si nascondeva dietro il potere assoluto dei primi dodici imperatori di Roma? In questo capolavoro immortale della storiografia, Gaio Svetonio Tranquillo ci apre le porte del palazzo imperiale, offrendoci una galleria di ritratti spietati, dettagliati e incredibilmente umani.
Dalla genialità militare di Giulio Cesare alla calcolata magnificenza di Augusto; dalla cupa paranoia di Tiberio alla folle depravazione di Caligola; dalla tragica goffaggine di Claudio alla crudeltà artistoide di Nerone, fino alla dinastia dei Flavi, Svetonio non si limita a raccontare la storia. Grazie al suo accesso privilegiato agli archivi di corte, ci svela le abitudini quotidiane, i vizi inconfessabili, gli amori, i complotti e persino l’aspetto fisico di questi giganti della storia.
Un Classico finalmente accessibile a Tutti
Spesso la lettura dei classici latini è ostacolata da un linguaggio datato e complesso. Questa nuova traduzione, curata dagli storici e traduttori Aldo Diomedes e Claudio Di Già, nasce con l’obiettivo di abbattere questa barriera. Attraverso un italiano moderno, chiaro e scorrevole, restituisce tutta la forza narrativa e la curiosità quasi giornalistica dell’originale, rendendo la lettura un’esperienza avvincente e priva di ostacoli.
In questa edizione troverai:
- Il testo integrale delle biografie dei dodici Cesari, da Giulio Cesare a Domiziano.
- Una traduzione fedele ma accessibile, pensata per il lettore di oggi.
- Note esplicative integrate nel testo per una comprensione immediata di termini e concetti specifici (cariche politiche, usanze, unità di misura), senza interrompere il piacere della lettura.
- Un’introduzione completa, la biografia dell’autore e il contesto storico per orientarsi nel complesso mondo della Roma imperiale.
Perfetto per gli appassionati di storia romana, per gli studenti e per chiunque desideri scoprire il vero volto del potere attraverso uno dei più grandi biografi di tutti i tempi.
Clicca sul pulsante sopra per acquistare il libro cartaceo o in formato kindle
o clicca aggiungi al carrello per acquistare e scaricare subito in formato pdf